Choisir un bon nom de groupe, c’est toujours un impossible défi. Les Hawaiian Pistoleros en ont au moins trouvé un qui a le mérite d’annoncer la couleur : leur travail s’inspire en effet autant des musiques hawaïennes que de la country qu’on entendait dans les bas-fonds des alentours de San Diego. Attendez-vous donc à vous surprendre à taper du pied tout en ondulant des bras (plus facile à dire qu’à faire) pendant tout le concert. Et de repartir avec une furieuse envie de voyage au soleil.